부교수 바카라 이기는 법 Masako의 책은 바카라 이기는 법 City University의
2023 년 3 월, 2022 년 일본 바카라 사이트 시상식이 판단되었고, 인간 문화 대학원의 모리 마사코 교수는 사회 상을 수상하기로 결정했습니다 (서적 섹션). 시상식은 2023 년 6 월에 열릴 제 52 회 연례 협회 회의에서 개최 될 예정입니다.
다음 책이 수여되었습니다.
다음 책이 수여되었습니다.
"법원 해석 및 번역에서 언어 동등성을 유지할 수있는 가능성 : 현장에서 사법 해석 및 번역 요원의 역할과 위치"
(Maruzen Planet, 2022 년 3 월 출판)
(Maruzen Planet, 2022 년 3 월 출판)
[선택위원회 서평]
이 책은 법원 바카라 사이트에 중점을두고 사례 연구, 동등성에 기반한 좋은 바카라 사이트, 법원 바카라 사이트가있는 사회적 위치에 대한 소개, 사례 연구를 통해 법원 해석 관행을 조사한 법원 해석 관행을 조사합니다. 초점은 법원 바카라 사이트에 중점을 두지 만 일반적으로 "좋은 바카라 사이트"를 고려하는 관점에서 바카라 사이트 (및 번역)에 큰 영향을 미칩니다.
또한, 동등성을 고려할 때 문화에 비추어 바카라 사이트가되는 것의 중요성이 강조되며, 문화 간 의사 소통에 큰 영향을 미칩니다.
자신의 해석 관행에 비추어 저자가 제시 한 일본-영어 하이브리드 텍스트 (2 개의 법정 통역사 시나리오)의 두 번째 부분은 번역 연구, 담론 분석, 토론 연구 및 토론 교육과 같은 바카라 사이트 과학 분야의 다양한 연구를 개발하기위한 기본 자료로 사용될 수 있습니다. 또한 해석 관행이 의사 소통 문제로 간주되며 다양한 바카라 사이트 과학 분야에서 기본 자료를 제공한다는 점에서 높은 가치가 있으며,이 책은 JCA Society Award Book 섹션에 합당한 것으로 간주됩니다.
또한, 동등성을 고려할 때 문화에 비추어 바카라 사이트가되는 것의 중요성이 강조되며, 문화 간 의사 소통에 큰 영향을 미칩니다.
자신의 해석 관행에 비추어 저자가 제시 한 일본-영어 하이브리드 텍스트 (2 개의 법정 통역사 시나리오)의 두 번째 부분은 번역 연구, 담론 분석, 토론 연구 및 토론 교육과 같은 바카라 사이트 과학 분야의 다양한 연구를 개발하기위한 기본 자료로 사용될 수 있습니다. 또한 해석 관행이 의사 소통 문제로 간주되며 다양한 바카라 사이트 과학 분야에서 기본 자료를 제공한다는 점에서 높은 가치가 있으며,이 책은 JCA Society Award Book 섹션에 합당한 것으로 간주됩니다.